# coding: latin-1 s = "case11;case12;case13|case21;case22;case23" # décomposition en matrice ligne = s.split ("|") # lignes mat = [ l.split (";") for l in ligne ] # colonnes